Apprendre le japonais
Pourquoi 「できました」 se traduit par « a été créé » sans être du passif
Un guide concis expliquant pourquoi "dekimashita" est rendu par "a été créé" sans voix passive, en montrant le sens qui met l'accent sur le résultat atteint plutôt que sur l’action,...
Pourquoi 「できました」 se traduit par « a été créé » sans être du passif
Un guide concis expliquant pourquoi "dekimashita" est rendu par "a été créé" sans voix passive, en montrant le sens qui met l'accent sur le résultat atteint plutôt que sur l’action,...
La différence de notion de « stop » entre les kanji 止 (shi/tei) et 停 (tei)
Vous êtes confus sur l’utilisation de 止 et 停 en japonais ? Ces deux kanji sont liés à l’idée de s’arrêter, mais ils ont des sens distincts qui peuvent complètement...
La différence de notion de « stop » entre les kanji 止 (shi/tei) et 停 (tei)
Vous êtes confus sur l’utilisation de 止 et 停 en japonais ? Ces deux kanji sont liés à l’idée de s’arrêter, mais ils ont des sens distincts qui peuvent complètement...
Comprendre ほど : 5 usages clés avec des alternatives naturelles
Explorez les 5 principaux usages de la particule japonaise « ほど » pour exprimer la comparaison, l’intensité, les relations proportionnelles, l’approximation et la référence de niveau, chacun accompagné d’alternatives claires...
Comprendre ほど : 5 usages clés avec des alternatives naturelles
Explorez les 5 principaux usages de la particule japonaise « ほど » pour exprimer la comparaison, l’intensité, les relations proportionnelles, l’approximation et la référence de niveau, chacun accompagné d’alternatives claires...